For years, the beauty aisle at CVS has felt like a well-kept secret hiding in plain sight—sandwiched between prescription drop-offs and shelves of seasonal candy. That dynamic may be about to change dramatically. With CVS Health’s surprise announcement that it will separate its retail pharmacy arm from its sprawling...